Traduction de texte

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Préparation de la traduction…

Texte source

RAIN groupe de Rob GROUCUTT et John JOWITT ayant joué dans ARK, JADIS, ARENA, BLIND EGO, IQ et FROST*! De l’art-rock musical à tiroirs évolutifs, endiablés, alambiqués et énergiques. Son compère Andy batteur de FROST* l’aide à sortir un 1er album étrange, schizoïde, oui vous pensez comme moi déjà au maître crimsonien, qui sort des tiroirs habituels. Je ne pouvais m’empêcher de me plonger dans leur second opus, allons-y. « Genaú » intro rock festif, symphonique avec clavier néo et chœurs tonitruants, de quoi chauffer l’atmosphère amenant « Hypnosis » avec un air rock prog AOR, un peu fourre-tout, pop alternative; le break renvoie à un son jazzy-rock où la guitare me rappelle celle de Crichton des SAGA, déboussolant puisqu’elle se met en connexion plaintive; retour au refrain avant un dernier solo écorché. « Something New » jazzy, un son à la XTC, avant-gardiste pour le phrasé à la Joe JACKSON, basse en avant, air reggae au loin, oui ça part… partout; parenthèse dansante, soul-jazzy puis rock-pop dynamique pour apostropher. « Radio Silence » titre éponyme envoûtant, sonorité porcupinienne avec un long crescendo d’à peine 5 minutes, un solo guitare pré-post rock qui monte, monte, bourré d’intensité; un final tout en douceur avec ces voix qui reviennent telles des vagues le long de falaises, bluffé. « Solid State » continue pour l’un des 3 titres de plus de 8 minutes; air frais, tranché, rythme saccadé et je ressens à nouveau la créativité d’XTC; dès les 2 minutes le sang prog musical monte et part sur une improvisation mélodique mouvementée où Andy montre l’étendue de son talent; arpège guitare génésisien, riff nerveux et voix variées pour un final hypnotique, déroutant et jouissif. « Bring it Back » air pop lancinant, je pense un temps à ‘C’est la Ouate’, bref rassurez-vous les musiciens se lancent dans un jig où chacun se met en avant; c’est frais, rock-pop fruité; le soli guitare se veut brûlant, déconcertant, hystérique avec une percussion, la guitare flirtant avec une trompette, un xylophone, de la magie musicale. « Never Ending Circle » au groove funky évident, pas loin d’un EARTH, WIND & FIRE, ne vous inquiétez pas c’est dansant rock et la fusion se fait jour; le break spleen s’engage dans un air mélodique où la complainte se fait jour de façon admirable avant un final au rythme intensif rappelant la deuxième période du KING CRIMSON. « Winter Sun » interlude piano cristallin, glacial; rêverie pour laver ses oreilles après tant d’idées nouvelles abordées. « Fear in the Night » air plaintif, encore du KING CRIMSON pour la voix, l’ambiance; un gros riff guitare vient percuter l’idée de la mélodie mélancolique, un arpège guitare andalouse ensuite pour jeter le trouble musical; cette guitare répétitive permet d’asseoir un chant plaintif et donne l’évolution progressive certaine, celle qui coule de source, celle qui te fait frissonner la nuque; dérive qui te déroute, te fait te demander comment ils en sont arrivés à te faire oublier tous tes préceptes, chapeau bas et le solo final fluide, rapide risque de vous achever. RAIN change son registre musical en proposant un album incroyable au niveau sonorité et composition; un album progressif en son corps avec des montées d’adrénaline musicale, surfant entre pop, jazz et funk; dansant, rythmé surtout dans la deuxième ‘face’. Après avoir joué dans QUILL groupe folk, c’est bien dans l’art-rock lumineux qu’ils investissent. On est sur le rock prog fusion alternatif censé montrer la création post pandémique où les musiciens pouvaient enfin se retrouver pour créer. Un album qui aide à partir dans des endroits imaginaires merveilleux, l’essence même du Prog, où l’exploration est liée à chaque oreille mais garde le fil conducteur de certains maîtres Dinos qui nous ont bercé auparavant. Un album qui aurait été parfait si le début avait été moins éclaté musicalement parlant.
RAIN groupe de Rob GROUCUTT et John JOWITT ayant joué dans ARK, JADIS, ARENA, BLIND EGO, IQ et FROST*! De l’art-rock musical à tiroirs évolutifs, endiablés, alambiqués et énergiques. Son compère Andy batteur de FROST* l’aide à sortir un 1er album étrange, schizoïde, oui vous pensez comme moi déjà au maître crimsonien, qui sort des tiroirs habituels. Je ne pouvais m’empêcher de me plonger dans leur second opus, allons-y. « Genaú » intro rock festif, symphonique avec clavier néo et chœurs tonitruants, de quoi chauffer l’atmosphère amenant « Hypnosis » avec un air rock prog AOR, un peu fourre-tout, pop alternative; le break renvoie à un son jazzy-rock où la guitare me rappelle celle de Crichton des SAGA, déboussolant puisqu’elle se met en connexion plaintive; retour au refrain avant un dernier solo écorché. « Something New » jazzy, un son à la XTC, avant-gardiste pour le phrasé à la Joe JACKSON, basse en avant, air reggae au loin, oui ça part… partout; parenthèse dansante, soul-jazzy puis rock-pop dynamique pour apostropher. « Radio Silence » titre éponyme envoûtant, sonorité porcupinienne avec un long crescendo d’à peine 5 minutes, un solo guitare pré-post rock qui monte, monte, bourré d’intensité; un final tout en douceur avec ces voix qui reviennent telles des vagues le long de falaises, bluffé. « Solid State » continue pour l’un des 3 titres de plus de 8 minutes; air frais, tranché, rythme saccadé et je ressens à nouveau la créativité d’XTC; dès les 2 minutes le sang prog musical monte et part sur une improvisation mélodique mouvementée où Andy montre l’étendue de son talent; arpège guitare génésisien, riff nerveux et voix variées pour un final hypnotique, déroutant et jouissif. « Bring it Back » air pop lancinant, je pense un temps à ‘C’est la Ouate’, bref rassurez-vous les musiciens se lancent dans un jig où chacun se met en avant; c’est frais, rock-pop fruité; le soli guitare se veut brûlant, déconcertant, hystérique avec une percussion, la guitare flirtant avec une trompette, un xylophone, de la magie musicale. « Never Ending Circle » au groove funky évident, pas loin d’un EARTH, WIND & FIRE, ne vous inquiétez pas c’est dansant rock et la fusion se fait jour; le break spleen s’engage dans un air mélodique où la complainte se fait jour de façon admirable avant un final au rythme intensif rappelant la deuxième période du KING CRIMSON. « Winter Sun » interlude piano cristallin, glacial; rêverie pour laver ses oreilles après tant d’idées nouvelles abordées. « Fear in the Night » air plaintif, encore du KING CRIMSON pour la voix, l’ambiance; un gros riff guitare vient percuter l’idée de la mélodie mélancolique, un arpège guitare andalouse ensuite pour jeter le trouble musical; cette guitare répétitive permet d’asseoir un chant plaintif et donne l’évolution progressive certaine, celle qui coule de source, celle qui te fait frissonner la nuque; dérive qui te déroute, te fait te demander comment ils en sont arrivés à te faire oublier tous tes préceptes, chapeau bas et le solo final fluide, rapide risque de vous achever. RAIN change son registre musical en proposant un album incroyable au niveau sonorité et composition; un album progressif en son corps avec des montées d’adrénaline musicale, surfant entre pop, jazz et funk; dansant, rythmé surtout dans la deuxième ‘face’. Après avoir joué dans QUILL groupe folk, c’est bien dans l’art-rock lumineux qu’ils investissent. On est sur le rock prog fusion alternatif censé montrer la création post pandémique où les musiciens pouvaient enfin se retrouver pour créer. Un album qui aide à partir dans des endroits imaginaires merveilleux, l’essence même du Prog, où l’exploration est liée à chaque oreille mais garde le fil conducteur de certains maîtres Dinos qui nous ont bercé auparavant. Un album qui aurait été parfait si le début avait été moins éclaté musicalement parlant.
Chargement…
3 886 / 5 000

Résultats de traduction

Traduction en cours...
Les traductions tiennent compte du genre grammatical. En savoir plus
Certaines phrases peuvent contenir des alternatives tenant compte du genre grammatical. Cliquez sur une phrase pour voir les alternatives. En savoir plus
Erreur de traduction
Envoyer des commentaires

Traduction de documents

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou

Glisser-déposer

Sélectionnez un fichier
Types de fichiers compatibles : .docx, .pdf, .pptx et .xlsx. En savoir plus
Déposer le fichier ici
Envoyer des commentaires

Traduction de sites Web

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Traduction…
Envoyer des commentaires

Traduction d'image

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou

Glisser-déposer

Sélectionnez un fichier
Types de fichiers compatibles : .jpg, .jpeg et .png. En savoir plus
Déposer le fichier ici
Envoyer des commentaires
Veuillez ne pas dépasser 5 000 caractères. Utilisez les flèches pour continuer la traduction.

Enregistrées

Historique

Applications Google
Menu principal