Traduction de texte

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Finnois
Français
Frison
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hindi
Hmong
Hongrois
Igbo
Ilocano
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghiz
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latin
Letton
Lingala
Lituanien
Luganda
Luxembourgeois
Macédonien
Maïthili
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Maori
Marathi
Meitei (Manipuri)
Mizo
Mongol
Néerlandais
Népalais
Norvégien
Odia (Oriya)
Oromo
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Panjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Samoan
Sanscrit
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shona
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Tchèque
Telugu
Thaï
Tigrigna
Tsonga
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Yorouba
Zoulou
Préparation de la traduction…
Contenu potentiellement sensible
Contenu potentiellement contesté
Contenu potentiellement contesté ou sensible

Texte source

Billy YFANTIS, est un athénien féru de claviers électroniques qui aime expérimenter en jouant avec les sonorités, mais c’est aussi un multi instrumentiste, qui produit ses propres albums depuis 1990. Son amour de la musique électronique expérimentale l’a amené à développer une série de thèmes musicaux pour décrire des ambiances potentielles pour seize différentes nébuleuses, qui sont rappelons-le des nuages interstellaires de poussières et de gaz qui s’étendent sur des distances d’une centaine d’années-lumière. On y retrouve aussi trois titres provenant de travail antérieur, dont une en « live » enregistrée au festival de Mrož en 2020. L’ensemble des pièces sur les nébuleuses a été enregistré à l’aide de claviers et de logiciels de simulation de claviers. Il a réussi à insuffler à chaque nébuleuse une personnalité propre mais cette œuvre, qui consiste en des tableaux d’en moyenne trois minutes, me semble plus proche de la musique « New Age » et « Ambient » que du rock progressif. Un album qui peut se montrer intéressant pour les amateurs d’astronomie qui souhaitent ajouter du son à leurs observations, et c’est ce que recommande d’ailleurs l’artiste. Ces pièces instrumentales sont bien rendues et on doit saluer l’imagination de l’artiste pour avoir créé autant de personnalités différentes pour ces objets si éloignés. Une œuvre singulière pour une niche très spécialisée ! Bonne écoute!
Billy YFANTIS, est un athénien féru de claviers électroniques qui aime expérimenter en jouant avec les sonorités, mais c’est aussi un multi instrumentiste, qui produit ses propres albums depuis 1990. Son amour de la musique électronique expérimentale l’a amené à développer une série de thèmes musicaux pour décrire des ambiances potentielles pour seize différentes nébuleuses, qui sont rappelons-le des nuages interstellaires de poussières et de gaz qui s’étendent sur des distances d’une centaine d’années-lumière. On y retrouve aussi trois titres provenant de travail antérieur, dont une en « live » enregistrée au festival de Mrož en 2020. L’ensemble des pièces sur les nébuleuses a été enregistré à l’aide de claviers et de logiciels de simulation de claviers. Il a réussi à insuffler à chaque nébuleuse une personnalité propre mais cette œuvre, qui consiste en des tableaux d’en moyenne trois minutes, me semble plus proche de la musique « New Age » et « Ambient » que du rock progressif. Un album qui peut se montrer intéressant pour les amateurs d’astronomie qui souhaitent ajouter du son à leurs observations, et c’est ce que recommande d’ailleurs l’artiste. Ces pièces instrumentales sont bien rendues et on doit saluer l’imagination de l’artiste pour avoir créé autant de personnalités différentes pour ces objets si éloignés. Une œuvre singulière pour une niche très spécialisée ! Bonne écoute!
Chargement…
1 407 / 5 000
Chargement…

Résultats de traduction

Résultat de traduction

Traduction en cours...
Les traductions tiennent compte du genre grammatical. En savoir plus
Certaines phrases peuvent contenir des alternatives tenant compte du genre grammatical. Cliquez sur une phrase pour voir les alternatives. En savoir plus
Les traductions tenant compte du genre grammatical sont limitées. En savoir plus
Erreur de traduction

En savoir plus sur ce texte source

Vous devez indiquer le texte source pour obtenir des informations supplémentaires

Traduction de documents

Français
Anglais
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Aymara
Azéri
Bambara
Basque
Bengali
Bhodjpouri
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Cingalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Croate
Danois
Divéhi
Dogri
Espagnol