Traduction de texte

Anglais
Français
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Préparation de la traduction…

Texte source

Manuel CARDOSO est un homme qui décidément a toujours été bien occupé. Fondateur de la formation Prog symphonique TANTRA qui cessa ses activités en 2004, compositeur de musique de films, de bandes sonores pour publicités commerciales et de générique de téléséries, il a en plus collaboré avec différentes formations de rock, de jazz et de rock alternatif, sans oublier ARTNAT, sa formation Prog actuelle qui se plait dans un style « art rock ». Malgré toute cette effervescence musicale, il a trouvé quand même quelques créneaux dans son agenda pour élaborer un album concept sur une quête existentielle intitulé « Delirium », en collaboration avec ses amis musiciens. On y retrouve une musique complexe mélangeant des aspects symphoniques, de jazz, de blues et de rock avec adjonction d’une panoplie de bruitage qui contribue à l’éclectisme ambiant qui règne et qui peut parfois se montrer déstabilisant pour les oreilles non averties, avec en plus, un chant en portugais. Dès la première écoute, ce ne fut pas gagné pour moi à cause du style vocal un peu âpre, mais le capital de sympathie s’est étoffé avec le déroulement des titres, la seconde partie se trouvant à être beaucoup plus intéressante. La voix de Manuel CARDOSO est rauque et basse, et s’exprime de manière torturée dans « Sea Maiden » supportant un style musical assez jazzy, après une intro plutôt cinématique. Pour la suite, « The Clown », les claviers « génésiens » symphoniques sont des plus intéressants, s’appliquant souvent en segments rapides distincts, mais avec une nuance de blues où la voix enraillée de CARDOSO, en mode narratif, pourra rappeler à quelques-uns un certain Tom WAITS. Avec « The Pain » un entrée énigmatique et bourdonnante se voulant vertigineuse nous présente un titre pratiquement instrumental avec quelques phrases d’une voix féminine délicate, mais je suis resté sur ma faim. Bon, avec « Cantata (of love and death) », cela commence à devenir plus intéressant, entre claviers à la façon GENESIS dernière période, et des structures hachées à la GENTLE GIANT. Avec des passages bucoliques sous la tempête, et ses textes déclamés, instrumentalement parlant on s’en tire plus qu’honorablement, et cela se montre parfois très excitant, même si globalement des sections baignent dans une aura d’étrangeté. Mais à partir de « Heaven » jusqu’à « Nostalgia », l’amateur de Prog symphonique devrait y trouver de quoi nourrir sa passion, en autant qu’il y porte sa totale attention. « Heaven », est un de ces titres bien plaisant où les interactions entre guitare, basse, clavier et percussions sont en parfaite symbiose, accompagnant les vocalises d’ange d’une cantatrice qu’on pourrait croire ailée, mais foncièrement instrumentale pour les trois-quarts, arborant toutes une richesse en sonorité ajoutée en superposition, qui pourraient être issues des bestioles d’une contrée paradisiaque. CARDOSO y propose un chant plus doux mais souvent avec des intonations tiraillées. Le superbe intermède « Commitment to love » à la guitare acoustique où dégouline comme du jus de « Cherry Blossom » des notes romantiques et mélancoliques avec une ferveur ibérique ne peut que ravir et séduire, mais malheureusement trop bref. « Lord of Doom » ne peut que surprendre avec ses voix de dessins animées mais peu présentes. L’ambiance de piano bar lugubre est bien plantée, et étonnamment, la cadence s’accélère flirtant avec le disco et le rock. Le saxophone est brillant, dans cette ambiance dynamique chargée de disco jazz psychédélique. Dans « Delirium », une panoplie de sons analogiques accompagne ce titre, avec une intro hors du commun, assez dynamique, avec des variations constantes de rythme. La voix y est encore une fois peu présente, mais elle rend bien cette sensation de bien-être extatique du protagoniste dans son délire. La plus élaborée à mon avis au niveau composition, où les claviers « génésiens » fusent magistralement mais je me suis souvent demandé si cette voix trop rugueuse était ce qu’il faillait pour cette musique de grande classe. Possiblement qu’une voix féminine aurait mis plus en valeur cette belle pièce. « Salutation », aux airs dramatiques cinématiques comme dans un vieux film, dans une abondance de sifflements analogiques, se montre intéressante dans un tout autre style, plus pop qui pourra plaire aux fans d’Alan Parsons Project, avec ses belles sections instrumentales aux vocalises aériennes. Finalement, on retrouvera au sein de « Nostalgia », une étrange machine qui s’active, dans un univers spécial de réverbérations et de scintillement, et qui ainsi planté, rappellera subtilement les passages bucoliques du « Xanadu » de RUSH. Excellent ! Globalement, Manuel CARDOSO nous présente là un album très intéressant, surtout sur la deuxième partie, et il se mérite par l’entremise de plusieurs écoutes, car la complexité de certaines compositions nécessitera une période de sédimentation dans vos lobes frontaux par l’entremise de l’excitation de vos neurones ! J’ai bien
Manuel CARDOSO est un homme qui décidément a toujours été bien occupé. Fondateur de la formation Prog symphonique TANTRA qui cessa ses activités en 2004, compositeur de musique de films, de bandes sonores pour publicités commerciales et de générique de téléséries, il a en plus collaboré avec différentes formations de rock, de jazz et de rock alternatif, sans oublier ARTNAT, sa formation Prog actuelle qui se plait dans un style « art rock ». Malgré toute cette effervescence musicale, il a trouvé quand même quelques créneaux dans son agenda pour élaborer un album concept sur une quête existentielle intitulé « Delirium », en collaboration avec ses amis musiciens. On y retrouve une musique complexe mélangeant des aspects symphoniques, de jazz, de blues et de rock avec adjonction d’une panoplie de bruitage qui contribue à l’éclectisme ambiant qui règne et qui peut parfois se montrer déstabilisant pour les oreilles non averties, avec en plus, un chant en portugais. Dès la première écoute, ce ne fut pas gagné pour moi à cause du style vocal un peu âpre, mais le capital de sympathie s’est étoffé avec le déroulement des titres, la seconde partie se trouvant à être beaucoup plus intéressante. La voix de Manuel CARDOSO est rauque et basse, et s’exprime de manière torturée dans « Sea Maiden » supportant un style musical assez jazzy, après une intro plutôt cinématique. Pour la suite, « The Clown », les claviers « génésiens » symphoniques sont des plus intéressants, s’appliquant souvent en segments rapides distincts, mais avec une nuance de blues où la voix enraillée de CARDOSO, en mode narratif, pourra rappeler à quelques-uns un certain Tom WAITS. Avec « The Pain » un entrée énigmatique et bourdonnante se voulant vertigineuse nous présente un titre pratiquement instrumental avec quelques phrases d’une voix féminine délicate, mais je suis resté sur ma faim. Bon, avec « Cantata (of love and death) », cela commence à devenir plus intéressant, entre claviers à la façon GENESIS dernière période, et des structures hachées à la GENTLE GIANT. Avec des passages bucoliques sous la tempête, et ses textes déclamés, instrumentalement parlant on s’en tire plus qu’honorablement, et cela se montre parfois très excitant, même si globalement des sections baignent dans une aura d’étrangeté. Mais à partir de « Heaven » jusqu’à « Nostalgia », l’amateur de Prog symphonique devrait y trouver de quoi nourrir sa passion, en autant qu’il y porte sa totale attention. « Heaven », est un de ces titres bien plaisant où les interactions entre guitare, basse, clavier et percussions sont en parfaite symbiose, accompagnant les vocalises d’ange d’une cantatrice qu’on pourrait croire ailée, mais foncièrement instrumentale pour les trois-quarts, arborant toutes une richesse en sonorité ajoutée en superposition, qui pourraient être issues des bestioles d’une contrée paradisiaque. CARDOSO y propose un chant plus doux mais souvent avec des intonations tiraillées. Le superbe intermède « Commitment to love » à la guitare acoustique où dégouline comme du jus de « Cherry Blossom » des notes romantiques et mélancoliques avec une ferveur ibérique ne peut que ravir et séduire, mais malheureusement trop bref. « Lord of Doom » ne peut que surprendre avec ses voix de dessins animées mais peu présentes. L’ambiance de piano bar lugubre est bien plantée, et étonnamment, la cadence s’accélère flirtant avec le disco et le rock. Le saxophone est brillant, dans cette ambiance dynamique chargée de disco jazz psychédélique. Dans « Delirium », une panoplie de sons analogiques accompagne ce titre, avec une intro hors du commun, assez dynamique, avec des variations constantes de rythme. La voix y est encore une fois peu présente, mais elle rend bien cette sensation de bien-être extatique du protagoniste dans son délire. La plus élaborée à mon avis au niveau composition, où les claviers « génésiens » fusent magistralement mais je me suis souvent demandé si cette voix trop rugueuse était ce qu’il faillait pour cette musique de grande classe. Possiblement qu’une voix féminine aurait mis plus en valeur cette belle pièce. « Salutation », aux airs dramatiques cinématiques comme dans un vieux film, dans une abondance de sifflements analogiques, se montre intéressante dans un tout autre style, plus pop qui pourra plaire aux fans d’Alan Parsons Project, avec ses belles sections instrumentales aux vocalises aériennes. Finalement, on retrouvera au sein de « Nostalgia », une étrange machine qui s’active, dans un univers spécial de réverbérations et de scintillement, et qui ainsi planté, rappellera subtilement les passages bucoliques du « Xanadu » de RUSH. Excellent ! Globalement, Manuel CARDOSO nous présente là un album très intéressant, surtout sur la deuxième partie, et il se mérite par l’entremise de plusieurs écoutes, car la complexité de certaines compositions nécessitera une période de sédimentation dans vos lobes frontaux par l’entremise de l’excitation de vos neurones ! J’ai bien
Chargement…
5 000 / 5 000

Résultats de traduction

Traduction…...
Les traductions tiennent compte du genre grammatical. En savoir plus
Certaines phrases peuvent contenir des alternatives tenant compte du genre grammatical. Cliquez sur une phrase pour voir les alternatives. En savoir plus
Erreur de traduction
Envoyer des commentaires

Traduction de documents

Anglais
Français
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou

Glisser-déposer

Sélectionnez un fichier
Types de fichiers compatibles : .docx, .pdf, .pptx et .xlsx. En savoir plus
Déposer le fichier ici
Envoyer des commentaires

Traduction de sites Web

Anglais
Français
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Traduction…
Envoyer des commentaires

Traduction d'image

Anglais
Français
Langue source
Détecter la langue
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou
Langue cible
Toutes les langues
Abkhaze
Aceh
Acholi
Afar
Afrikaans
Albanais
Allemand
Alur
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Avar
Awadhi
Aymara
Azéri
Bachkir
Balinais
Baloutchi
Bambara
Baoulé
Basque
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Bengali
Betawi
Bhodjpouri
Bicol
Biélorusse
Birman
Bosniaque
Bouriate
Breton
Bulgare
Cantonais
Catalan
Cebuano
Chamorro
Chichewa
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Chuuk
Cinghalais
Coréen
Corse
Créole haïtien
Créole mauricien
Créole seychellois
Croate
Danois
Dari
Dinka
Dioula
Divéhi
Dogri
Dombe
Dzongkha
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewe
Féroïen
Fidjien
Finnois
Fon
Français
Français (Canada)
Frioulan
Frison
Ga
Gaélique (Écosse)
Galicien
Gallois
Géorgien
Grec
Guarani
Gujarati
Hakha Chin
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Hiligaïnon
Hindi
Hmong
Hongrois
Hunsrik
Iban
Igbo
Ilocano
Indonésien
Inuktut (latin)
Inuktut (syllabique)
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Javanais
Jingpo
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kazakh
Khasi
Khmer
Kiga
Kikongo
Kinyarwanda
Kirghiz
Kituba
Kok Borok
Komi
Konkani
Krio
Kurde (Kurmandji)
Kurde (Sorani)
Laotien
Latgalien
Latin
Letton
Ligure
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Lombard
Luganda
Luo
Luxembourgeois
Macassar
Macédonien
Madurais
Maïthili
Malais (Jawi)
Malaisien
Malayalam
Malgache
Maltais
Mam
Manx
Maori
Marathi
Mari des prairies
Marshallais
Marwari
Maya yucatèque
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mizo
Mongol
N'ko
Nahuatl (Huasteca oriental)
Ndau
Ndébélé (Sud)
Néerlandais
Népalais
Nepalbhasha (Newari)
Norvégien
Nuer
Occitan
Odia (Oriya)
Oromo
Ossète
Oudmourte
Ouïgour
Ouzbek
Pachtô
Pampangan
Pangasinan
Panjabi (Gurmukhi)
Panjabi (Shahmukhi)
Papiamento
Patois jamaïcain
Persan
Peul
Philippin
Polonais
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Q'eqchi'
Quechua
Romani
Roumain
Roundi
Russe
Same (Nord)
Samoan
Sango
Sanskrit
Santali (latin)
Santali (ol chiki)
Sepedi
Serbe
Sesotho
Shan
Shona
Sicilien
Silésien
Sindhî
Slovaque
Slovène
Somali
Soundanais
Soussou
Suédois
Swahili
Swati
Tadjik
Tahitien
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tamoul
Tatar
Tatar de Crimée (cyrillique)
Tatar de Crimée (latin)
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Telugu
Tétoum
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tiv
Tok pisin
Tongien
Toulou
Touvain
Tshiluba
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turkmène
Twi
Ukrainien
Urdu
Venda
Vénitien
Vietnamien
Waray-waray
Wolof
Xhosa
Yakoute
Yiddish
Yoruba
Zapotèque
Zoulou

Glisser-déposer

Sélectionnez un fichier
Types de fichiers compatibles : .jpg, .jpeg, .png et .webp. En savoir plus
Déposer le fichier ici
Envoyer des commentaires
Veuillez ne pas dépasser 5 000 caractères. Utilisez les flèches pour continuer la traduction.

Enregistrées

Historique

Applications Google
Menu principal